
LALIGA SEASON PREVIEW 2023/24
ALAVES
Alaves were promoted via the Segunda Division play-offs
thanks to a very late penalty in Extra Time,
but they will most likely struggle on their return to the top flight.
They only scored 47 goals last season in the second tier
with their main striker Miguel de la Fuente managing only 4.
Their only forward addition so far is Giuliano Simeone,
son of Atletico Madrid coach Diego,
but he’s young and unproven at this level.
Defensively they’re reasonably solid with a relatively cautious coach
but I don’t see them having enough in attack to avoid relegation.
Players IN: Antonio Blanco (€4m), Ander Guevara (€1.8m),
Nikola Maras (€1.5m), Giuliano Simeone (Loan), Rafa Marin (Loan)
Players OUT: Florian Lejeune (€2.5m), Taichi Hara (Loan),
Víctor Laguardia (Retired), Jason (Free), Toni Moya (Free)
Season Prediction: 20th
알라베스
알라베스는 연장전에서 매우 늦은 페널티 덕분에
세군다 디비전 플레이오프를 통해 승격되었지만,
그들은 1부 리그로의 복귀에 어려움을 겪을 가능성이 높습니다.
그들은 지난 시즌에 2부 리그에서 47골만 넣었고,
주요 공격수 미겔 데 라 푸엔테는 4골만 넣었습니다.
지금까지 그들의 유일한 포워드 추가 선수는
아틀레티코 마드리드 감독 디에고의 아들인 줄리아노 시메오네이지만,
그는 젊고 이 수준에서 증명되지 않았습니다.
수비적으로 그들은 비교적 신중한 감독과 함께 상당히 견고하지만,
저는 그들이 강등을 피할 충분한 공격력을 가지고 있다고 보지 않습니다.
영입: 안토니오 블랑코(€4m), 안데르 게바라(€1.8m),
니콜라 마라스(€1.5m), 줄리아노 시메오네(임대), 라파 마린(임대)
아웃: 플로리안 르쥬네(€2.5m), 하라 타이치(임대),
빅토르 라가르디아(은퇴), 제이슨(무료), 토니 모야(무료)
시즌 예측: 20위
ALMERIA
Almeria narrowly avoided relegation on the final weekend
last season and their coach Rubi left soon after the last game.
They now have former Espanyol boss Vicente Moreno
in charge and that feels like a solid appointment.
They’ve sold star striker El Bilal Toure,
but a huge €28m fee means they’ve funds to add several
new players and that process has already started
with Luis Suarez converting his loan into a permanent deal
while Edgar Gonzalez is a good signing from Real Betis.
There should be money left over to add a couple of defenders
and perhaps a goalkeeper before the transfer window shuts.
Overall, Almeria should end up stronger
than they were last season as long as they recruit well.
Players IN: Luis Suarez (€8m), Edgar Gonzalez (€4.5m)
Players OUT: El Bilal Toure (€28m), Nikola Maras (€1.5m),
Cesar de la Hoz (Free), Francisco Portillo (Released)
Season Prediction: 13th
알메리아
알메리아는 지난 시즌 마지막 주말에 간신히 강등을 피했고
그들의 감독 루비는 지난 경기 후 곧 떠났다.
그들은 이제 에스파뇰의 전 감독인 비센테 모레노를 맡았고
그것은 견고한 임명처럼 느껴집니다.
그들은 스타 공격수 엘 빌랄 투레를 팔았지만,
그들이 몇 명의 새로운 선수들을 추가할 자금이 있다는 것을
의미하지만, 그 과정은 이미 루이스 수아레스가 그의 임대를
영구 계약으로 전환하는 것으로 시작되었고
에드가 곤살레스는 레알 베티스에서 좋은 계약을 맺었습니다.
이적 시장이 닫히기 전에 두 명의 수비수와
아마도 골키퍼를 추가할 돈이 남아있을 것입니다.
전반적으로, 알메리아는 그들이 잘 영입하는 한
지난 시즌보다 더 강해질 것입니다.
영입: 루이스 수아레스(€8m), 에드가 곤살레스(€4.5m)
아웃: 엘 빌랄 투레(€28m), 니콜라 마라스(€1.5m),
세자르 데 라 호즈(무료), 프란시스코 포르틸로(방출)
시즌 예측: 13위
ATHLETIC CLUB
Athletic Club narrowly missed out on European qualification
on the final weekend last season and a top six or
seven finish will be the target again this year.
Their squad hasn’t changed a great deal
with centre-back Iñigo Martinez, who has joined Barcelona,
the only significant departure.
Iñigo Ruiz de Galarreta is a good addition from Mallorca
in midfield though.
It felt like Ernesto Valverde missed a trick by relegating
Iker Muniain to a fringe role last season,
but if he can find a way to incorporate the midfielder
into the team, Athletic should be capable of slightly
more this season, although the lack of a convincing goalscorer
will most likely remain their main weakness.
Players IN: Iñigo Ruiz de Galarreta (Free), Javier Marton (Free)
Players OUT: Iñigo Martinez (Free), Oier Zarraga (Free),
Mikel Balenziaga (Free), Ander Capa (Released)
Season Prediction: 7th
빌바오
아틀레틱 클럽은 지난 시즌 마지막 주말 유럽 예선을
아슬아슬하게 놓쳤고 올해도 상위 6~7위가 목표가 될 것입니다.
그들의 팀은 유일하게 중요한 이탈인 바르셀로나에 합류한
센터백 이니고 마르티네스와 크게 달라지지 않았습니다.
그러나 이니고 루이스 데 갈라레타는
미드필드에서 마요르카의 훌륭한 추가 선수입니다.
지난 시즌 이케르 무니아인을 프린지 역할로 강등시키면서
에르네스토 발베르데가 트릭을 놓친 것처럼 느껴졌지만,
만약 그가 미드필더를 팀에 포함시킬 방법을 찾을 수 있다면,
비록 설득력 있는 골잡이의 부재가
그들의 주요 약점으로 남아있을 가능성이 높지만,
아틀레틱은 이번 시즌에 약간 더 많은 것을 할 수 있을 것입니다.
영입: 이고 루이스 데 갈라레타(무료), 하비에르 마르톤(무료)
아웃: 이니고 마르티네스(무료), 오이에르 자라가(무료),
미켈 발렌시아가(무료), 안데르 카파(방출)
시즌 예측: 7위
ATLETICO MADRID
Atletico Madrid got better as last season progressed
but paid the price for a really poor start.
We should see more from them this term
with a more consistent structure now in place
while key man Antoine Griezmann has fully settled back into life
at Atletico Madrid after a difficult few years.
The Frenchman is arguably the best player in the league and
could spearhead what may be a genuine title challenge from Atleti.
They look stronger defensively having added Javi Galan,
Cesar Azpilicueta and Caglar Soyuncu this summer
and ought to run Barcelona and Real Madrid close.
Players IN: Javi Galan (€5m), Cesar Azpilicueta (Free), Caglar Soyuncu (Free)
Players OUT: Matheus Cunha (€50m), Renan Lodi (€13m),
Geoffrey Kondogbia (€8m), Matt Doherty (Free)
Season Prediction: 2nd
AT마드리드
아틀레티코 마드리드는 지난 시즌이 진행됨에 따라 나아졌지만
정말 저조한 출발에 대한 대가를 치렀습니다.
우리는 핵심 선수 앙투안 그리즈만이 어려운 몇 년 후
아틀레티코 마드리드에서 완전히 다시 살아나는 동안
보다 일관된 구조로 이번 시즌에
그들로부터 더 많은 것을 보아야 합니다.
이 프랑스인은 거의 틀림없이 리그 최고의 선수이며
아틀레티의 진정한 타이틀 도전일지도 모르는 것을 주도할 수 있습니다.
그들은 이번 여름 하비 갈란, 세자르 아즈필리쿠에타,
카글라 소윤쿠를 추가함으로써 수비적으로 더 강해 보이고
바르셀로나와 레알 마드리드를 가깝게 운영해야 합니다.
영입: 자비 갈란(€5m), 세자르 아즈필리쿠에타(무료), 카그라 소윤쿠(무료)
아웃: 마테우스 쿠냐(€50m), 레난 로디(€13m), 제프리 콘도비아(€8m),
맷 도허티(무료)
시즌 예측: 2위
BARCELONA
Barcelona are the defending champions but it’s likely to be
a more challenging season for a number of reasons.
Firstly, they will be playing their home games
in the Lluis Companys Olympic Stadium rather than Camp Nou
which is being redeveloped.
It’s not the best or most atmospheric venue and
that could be problematic.
They are also going to need to restructure the midfield
after the departure of long-serving Sergio Busquets.
Ilkay Gündogan is a good signing from Manchester City
but he’s a different kind of midfielder
while little has been done to address a forward line
that wasn’t the most fluent last season and
will soon be weakened with Ousmane Dembele set to move to PSG.
Players IN: Oriol Romeu (€3.4m), Iñigo Martinez (Free), Ilkay Gündogan (Free)
Players OUT: Nico Gonzalez (€8m), Trincão (€7m), Arnau Tenas (Free),
Sergio Busquets (Free), Jordi Alba (Free), Pablo Torre (Loan)
Season Prediction: 3rd
바르셀로나
바르셀로나는 디펜딩 챔피언이지만 여러 가지 이유로
더 도전적인 시즌이 될 가능성이 높습니다.
우선, 그들은 재개발 중인 캄프 누가 아닌
루이즈 컴퍼니 올림픽 스타디움에서 홈 경기를 할 것입니다.
그곳은 최고 또는 가장 분위기 있는 장소가 아니며
문제가 있을 수 있습니다.
그들은 또한 오랫동안 근무했던 세르히오 부스케츠가 떠나면서
중원을 재편해야 할 것입니다.
일카이 귄도간은 맨체스터 시티에서 좋은 계약을 맺었지만
지난 시즌에 가장 유창하지 않았던 전방 라인을 해결하기 위해
거의 노력하지 않았고 우스만 뎀벨레가 PSG로 이적하면서
곧 약해질 것입니다.
영입: 오리올 로뮤(€3.4m), 이니고 마르티네스(무료), 일카이 귄도간(무료)
아웃: 니코 곤잘레스(€8m), 트린콩(€7m), 아르나우 테나스(무료),
세르히오 부스케츠(무료), 조르디 알바(무료), 파블로 토레(임대)
시즌 예측: 3위
CADIZ
Cadiz usually appear to have one of the weakest squads
in LaLiga at this time of year and this season is no exception.
They’ve lost first team regulars Theo Bongonda and
Pacha Espino while key goalkeeper
Conan Ledesma is also reportedly keen on a move.
Their main signings Gonzalo Escalante and Sergi Guardiola
were already at the club on loan last season so right now
they look considerably weaker than they were.
There’s still time for fresh additions but funds are always tight
in Cadiz and Sergio may find keeping them in the league
for another season a really tough challenge.
Players IN: Gonzalo Escalante (€2.5m), Sergi Guardiola (€1m),
Lucas Pires (Loan), Darwin Machis (Loan), Javi Hernandez (Loan),
Jorge Mere (Loan)
Players OUT: Theo Bongonda (€7m), Pacha Espino (Free),
Choco Lozano (Free), Santiago Arzamendia (Loan)
Season Prediction: 19th
카디스
카디스는 보통 이맘때쯤 라 리가에서 가장 약한 팀 중
하나인 것으로 보이며 이번 시즌도 예외가 아닙니다.
그들은 1군 정규 선수 테오 봉곤다와 파차 에스피노를 잃었고
핵심 골키퍼 코난 레데스마도 이적에 열심인 것으로 알려졌습니다.
그들의 주요 계약자인 곤살로 에스칼란테와 세르기 과르디올라는
지난 시즌에 이미 임대로 클럽에 있었기 때문에
지금 그들은 예전보다 상당히 약해 보입니다.
새로운 추가를 위한 시간은 아직 있지만
카디스에는 항상 자금이 빠듯하며 세르히오는 그들을
또 다른 시즌 동안 리그에 계속 두는 것이
정말 어려운 도전이라고 생각할 수 있습니다.
영입: 곤살로 에스칼란테(€2.5m), 세르지 과르디올라(€1m),
루카스 피레스(임대), 다윈 마치스(임대), 하비 에르난데스(임대),
호르헤 메어(임대)
아웃: 테오 봉곤다(€7m), 파차 에스피노(무료), 초코 로자노(무료),
산티아고 아르자멘디아(임대)
시즌 예측: 19위
CELTA VIGO
Despite beating Barcelona on the final day to survive last season,
Celta Vigo have dispensed with coach Carlos Carvalhal
and appointed Rafa Benitez.
As one of the best known Spanish coaches and
a two-time LaLiga winner with Valencia,
it’s a major coup for Celta and we could see better things
from them this season.
Defensively there are some solid foundations and
they’ve so far managed to hold onto key young midfielder Gabri Veiga.
Jonathan Bamba is also a really exciting addition on a free transfer
from Lille so there is optimism in Galicia
that Celta could have a much improved season.
Players IN: Carles Perez (€5.2m), Carlos Dotor (€3m),
Jonathan Bamba (Free), Manu Sanchez (Free)
Players OUT: Orbelín Pineda (€6.5m), Javi Galan (€5m),
Gabriel Fernandez (€3.2m), Ruben Blanco (€1.5m),
Hugo Mallo (Released), Augusto Solari (Loan)
Season Prediction: 9th
셀타비고
지난 시즌 생존을 위해 마지막 날 바르셀로나를 이겼음에도 불구하고
셀타 비고는 카를로스 카르발할 감독과 함께 자리를 비우고
라파 베니테스를 임명했습니다.
가장 잘 알려진 스페인 감독 중 한 명이자 발렌시아와 함께
라 리가에서 두 번 우승한 이는 셀타에게 주요한 쿠데타이며
우리는 이번 시즌에 그들로부터 더 나은 것들을 볼 수 있습니다.
수비적으로 몇몇 탄탄한 기반이 있고
그들은 지금까지 핵심 젊은 미드필더 가브리 베이가를 붙잡았습니다.
조나단 밤바는 또한 릴로부터의 자유 이적에
정말 흥미로운 추가 선수이기 때문에
갈리시아에서는 셀타가 훨씬 더 개선된 시즌을 보낼 수 있다는
낙관론이 있습니다.
영입: 카를레스 페레스(€5.2m), 카를로스 도토르(€3m),
조나단 밤바(무료), 마누 산체스(무료)
아웃: 오르벨린 피네다(€6.5m), 하비 갈란(€5m),
가브리엘 페르난데스(€3.2m), 루벤 블랑코(€1.5m),
휴고 말로(방출), 아우구스토 솔라리(임대)
시즌 예측: 9위
GETAFE
Jose Bordalas returned as coach at the back end
of the 2022/23 season and kept Getafe up and
he has since agreed a deal to remain in charge.
That’s good news for Getafe and should help them tighten up
defensively but a lack of goals could be a major problem
in the first half of the season.
That’s because key striker Enes Unal, who has scored 45%
of the club’s league goals across the last two seasons,
is absent with a serious ACL injury
which will keep him out until at least December.
With their summer business focusing on converting loans
into permanent transfers, there’s not much to get excited
about and another season of struggle is likely.
Players IN: Omar Alderete (€4m), Portu (€3.5m),
Gaston Alvarez (Undisclosed Fee), Choco Lozano (Free),
Jose Angel Carmona (Loan), Daniel Fuzato (Loan)
Players OUT: Jakub Jankto (Undisclosed Fee), Munir (Free),
Diego Conde (Free), Erick Cabaco (Released), Kiko Casilla (Released)
Season Prediction: 16th
헤타페
호세 보르달라스는 2022/23 시즌 후반에 감독으로 복귀하여
헤타페를 계속 유지했고
그는 그 이후에도 감독직을 유지하기로 계약에 동의했습니다.
그것은 헤타페에게 좋은 소식이며 수비적으로 강화하는 데
도움이 될 것이지만 골 부족은 시즌 전반에 주요 문제가 될 수 있습니다.
지난 두 시즌 동안 클럽 리그 골의 45%를 기록한
핵심 공격수 에네스 우날이 심각한 ACL 부상으로 결장하여
최소 12월까지 결장할 것이기 때문입니다.
그들의 여름 사업이 임대를 영구 이적으로 전환하는 데
중점을 두고 있기 때문에 흥분할 것이 많지 않고
또 다른 시즌의 투쟁이 있을 것으로 보입니다.
영입: 오마르 알데레테(€4m), 포르투(€3.5m), 가스톤 알바레즈(비공개),
초코 로자노(무료), 호세 앙헬 카르모나(임대), 다니엘 푸자토(임대)
방출: 야쿱 얀토(비공개), 뮤니르(무료), 디에고 콩데(무료),
에릭 카바코(방출), 키코 카시야(방출)
시즌 예측: 16위
GIRONA
Girona did brilliantly on their return to LaLiga last season,
narrowly missing out on a European place.
They’ve been weakened by the end of loan spells
for the likes of Taty Castellanos and Rodrigo Riquelme,
so some rebuilding will need to be done.
However they look to have recruited quite well
with experienced Dutch international Daley Blind
an eye-catching signing while Barca youngster
Pablo Torre is another bright prospect
who could shine on loan at Montilivi.
They really need to find a new striker to replace Castellanos
who scored 13 goals last term but if they can do that,
a mid-table finish is certainly possible again.
Players IN: Yangel Herrera (€5m), Ivan Martin (€2m),
Paulo Gazzaniga (Free), Daley Blind (Free), Savio (Loan),Pablo Torre (Loan)
Players OUT: Oriol Romeu (€3.4m), Ramon Terrats (€2.5m)
Season Prediction: 11th
지로나FC
지로나는 지난 시즌 라 리가로의 복귀에서 훌륭하게 해냈고,
유럽 대전을 아슬아슬하게 놓쳤습니다.
그들은 타티 카스텔라노스와 로드리고 리켈메와 같은 선수들의
임대 기간이 끝나면서 약화되었기 때문에 재건이 필요할 것입니다.
그러나 바르사의 젊은 선수 파블로 토레는 몬틸리비에서
임대에 빛날 수 있는 또 다른 밝은 전망인 반면,
그들은 경험 많은 네덜란드 국가대표 데일리 블라인드와 함께
눈을 사로잡는 계약을 꽤 잘 영입한 것으로 보입니다.
그들은 정말로 지난 시즌에 13골을 넣은 카스텔라노스를 대신할
새로운 공격수를 찾아야 하지만 만약 그들이 그렇게 할 수 있다면,
중간 테이블 마무리는 확실히 다시 가능합니다.
영입: 얀겔 에레라(€5m), 이반 마르틴(€2m), 파울로 가자니가(무료),
데일리 블라인드(무료), 사비오(임대), 파블로 토레(임대)
아웃: 오리올 로메우(€3.4m), 라몬 테라츠(2.5m)
시즌 예측: 11위
GRANADA
Granada were promoted as Segunda Division champions
but with the top 5 teams only separated by 4 points,
they weren’t much better than the rest.
They were very strong at home where they didn’t lose a game
and turning Los Carmenes into some kind of fortress again
will be key to their survival hopes.
They’ve been hampered in the transfer market by having
to fulfil obligatory purchase clauses
for Shon Weissman and Famara Diedhiou,
two players who contributed little to their promotion.
Much will depend on whether strike duo Myrto Uzuni
and Jose Callejon can perform at the top level
but it’s hard to see them not being in a relegation battle.
Players IN: Shon Weissman (€3.5m), Famara Diedhiou (€0.5m),
Gerard Gumbau (Free), Jesus Vallejo (Loan)
Players OUT: Adrian Butzke (€0.3m), Quini (Free),
Ruben Rochina (Released), Jorge Molina (Retired)
Season Prediction: 18th
그라나다
그라나다는 세군다 디비전 챔피언으로 승격했지만
상위 5개 팀이 승점 4점 차에 그치면서
나머지 팀들보다 별로 나을 게 없었습니다.
그들은 한 경기도 지지 않은 홈에서 매우 강했고
로스 카르메네스를 다시 일종의 요새로 바꾸는 것이
생존 희망의 열쇠가 될 것입니다.
그들은 승격에 거의 기여하지 않은 두 선수인 숀 와이스만과
파마라 디디에히우의 의무 구매 조항을 이행해야 함으로써
이적 시장에서 발목을 잡혔습니다.
스트라이크 듀오 미르토 우즈니와 호세 칼레존이
최고 수준에서 활약할 수 있는지 여부에 많은 것이 달려 있지만
강등권 싸움에서 그들을 보기는 어렵습니다.
영입: 숀 와이스만(€3.5m), 파마라 디디히우(€0.5m),
제라드 굼바우(무료), 헤수스 발레호(임대)
아웃: 아드리안 뷰츠케(€0.3m), 퀴니(무료), 루벤 로치나(방출),
호르헤 몰리나(은퇴)
시즌 예측: 18위
LAS PALMAS
Las Palmas won automatic promotion alongside Granada
but I can see them faring slightly better.
They’ve a really clear identity in terms of how they play football
with a possession-based approach
under former Barca B team boss Garcia Pimienta.
That may not always see them succeed up against better teams
this season, but they’ve made some smart additions already and
in playmaker Jonathan Viera they have a high quality midfielder
who is capable of deciding tight matches, even at a higher level.
A bottom half finish is almost guaranteed,
but they look capable of avoiding the drop.
Players IN: Sandro Ramirez (€1m), Aaron Escandell (€400k),
Daley Sinkgraven (Free), Munir (Free), Javi Muñoz (Free),
Cristian Herrera (Free), Julian Araujo (Loan)
Players OUT: Wilfrid Kaptoum (Free), Florin Andone (Free),
Sidnei (Free), Oscar Clemente (Free), Alex Dominguez (Free),
Enrique Clemente (Loan)
Season Prediction: 14th
라스팔마스
라스 팔마스는 그라나다와 함께 자동 승격을 차지했지만
그들이 약간 더 잘 하고 있다는 것을 알 수 있습니다.
그들은 전 바르사 B 팀 감독인 가르시아 피미엔타 아래에서
점유 기반 접근 방식으로 축구를 하는 방식에 따라
정말 명확한 정체성을 가지고 있습니다.
그것이 항상 이번 시즌에 더 나은 팀을 상대로
성공하는 것을 볼 수는 없을지 모르지만,
그들은 이미 현명한 추가 작업을 했고
플레이메이커 조나단 비에라에서는 더 높은 수준에서
팽팽한 경기를 결정할 수 있는 고품질의 미드필더를 가지고 있습니다.
하위 절반 마무리는 거의 보장되지만,
그들은 강등을 피할 수 있어 보입니다.
영입: 산드로 라미레스(€1m), 아론 에스칸델(€400k),
데일리 싱크라벤(무료), 무니르(무료), 자비 무뇨스(무료),
크리스티안 에레라(무료), 줄리안 아라우호(임대)
아웃: 윌프리드 캅툼(무료), 플로린 안도네(무료), 시드네이(무료),
오스카 클레멘테(무료), 알렉스 도밍게즈(무료), 엔리케 클레멘테(방출)
시즌 예측: 14위
MALLORCA
Mallorca achieved an impressive 9th place last season,
their best finish in eleven years,
however they’ve lost a couple of key men this summer.
Holding midfielder Iñigo Ruiz de Galarreta has joined Athletic Club
on a free transfer while impressive youngster Kang-in Lee
has moved to PSG. The good news is that they did receive
a large €22m fee for the Korean international
which is helping them to reinvest in other areas of the team.
A major signing has just been announced with striker Cyle Larin
joining from Real Valladolid. He could partner top scorer
Vedat Muriqi in attack and the duo should deliver goals,
although a lack of creativity may see them drop back
into the higher end of the bottom half.
Players IN: Cyle Larin (€7.5m), Siebe Van der Heyden (€2.7m),
Manu Morlanes (€2.5m), Omar Mascarell (€600k), Toni Lato (Free)
Players OUT: Kang-in Lee (€22m), Iñigo Ruiz de Galarreta (Free),
Angel Rodriguez (Free), Matija Nastasic (Free), Leo Roman (Loan)
Season Prediction: 12th
마요르카
마요르카는 지난 시즌 11년 만에
최고의 성적인 인상적인 9위를 달성했지만,
그들은 이번 여름 핵심 선수 몇 명을 잃었습니다.
미드필더 이나고 루이스 데 갈라레타를 보유하고 있는 선수는
아틀레틱 클럽에 자유 이적으로 합류했고
인상적인 젊은 선수 이강인은 PSG로 이적했습니다.
좋은 소식은 그들이 그 한국인 국가대표 선수로 2,200만 유로의
많은 이적료를 받았다는 것이며,
이것은 그들이 팀의 다른 영역에 재투자하도록 돕고 있습니다.
공격수 실레 라린이 레알 바야돌리드로부터 합류하면서
주요 계약이 발표되었습니다.
그는 공격에서 최고 득점자 베다트 무리키와 파트너가 될 수 있으며
듀오는 창의성이 부족하여 후반부 상단으로 다시 떨어질 수 있지만
골을 전달해야 합니다.
영입: 사일 라린(€7.5m), 시브 반 데르 헤이덴(€2.7m),
마누 모를라네스(€2.5m), 오마르 마스카렐(€600k), 토니 라토(무료)
아웃: 이강인(€22m), 이나고 루이스 데 갈라레타(무료),
앙헬 로드리게스(무료), 마티아 나스타시치(무료), 레오 로만(임대)
시즌 예측: 12위
OSASUNA
Osasuna finished 7th last season to clinch Conference League
qualification, however they were initially barred
from participation by UEFA due to a historical match-fixing case.
That ruling has since been overturned though,
meaning Jagoba Arrasate’s side will need to balance league
and European football this season.
That can cause problems for smaller clubs who qualify for Europe
and I would expect Osasuna to fall back slightly in LaLiga.
However they’ve a coach who likes to rotate anyway
and their squad is relatively deep with not many outright stars
which also suggests they’ll be able to manage the challenge
of regular Thursday night football quite well.
Players IN: Alejandro Catena (Free), Jose Arnaiz (Free), Johan Mojica (Loan)
Players OUT: Aridane Hernandez (Free), Diego Moreno (Loan),
Iker Benito (Loan)
Season Prediction: 10th
오사수나
오사수나는 지난 시즌 컨퍼런스 리그 예선을 통과하기 위해
7위로 마쳤으나, 역사적인 승부 조작 사건으로 인해
처음에는 UEFA의 참가가 금지되었습니다.
그러나 그 판결은 그 이후 뒤집혔고,
이는 자고바 아라사테의 팀이 이번 시즌 리그와
유럽 축구의 균형을 맞출 필요가 있다는 것을 의미합니다.
그것은 유럽 진출 자격이 있는 소규모 클럽에 문제를 일으킬 수 있으며
저는 오사수나가 라리가에서 약간 후퇴할 것으로 예상합니다.
그러나 그들에게는 어쨌든 로테이션을 좋아하는 감독이 있고
그들의 팀은 많은 완전한 스타가 없는 비교적 깊은 편이며,
이는 또한 그들이 정규 목요일 밤 축구의 도전을
꽤 잘 관리할 수 있음을 시사합니다.
영입: 알레한드로 카테나(무료), 호세 아르나이즈(무료), 요한 모히카(임대)
아웃: 아리다네 에르난데스(무료), 디에고 모레노(임대), 이케르 베니토(임대)
시즌 예측: 10위
RAYO VALLECANO
Rayo Vallecano are the LaLiga team to have been weakened
most by the summer break.
They’ve lost highly rated young coach Andoni Iraola
who has joined Premier League Bournemouth
with former Elche boss Francisco the new man in Vallecas.
First team regulars Fran Garcia, Alejandro Catena
and Santi Comesaña have all departed too and
not for a lot of money which means they’ve been unable
to bring much quality in to replace them.
The one positive for Rayo is that striker
Raul de Tomas has had a full pre-season and will be available
for the whole campaign unlike last year.
At his best, he’s a 20-goal striker and that may be a big factor
in keeping Rayo up.
Players IN: Florian Lejeune (€2.5m), Pacha Espino (Free),
Aridane Hernandez (Free)
Players OUT: Fran Garcia (€5m), Alejandro Catena (Free),
Santi Comesaña (Free), Mario Hernandez (Free),
Diego Lopez (Released), Esteban Saveljich (Released),
Mario Suarez (Released)
Season Prediction: 17th
라요
라요 바예카노는 여름 휴식기로 인해 가장 약화된 라리가 팀입니다.
그들은 발레카스의 전 엘체 보스 프란시스코와 함께
프리미 리그 본머스에 합류한 높은 평가를 받은
젊은 감독 안도니 이라올라를 잃었습니다.
1군 팀의 정규 선수인 프란 가르시아, 알레한드로 카테나,
산티 코메사냐도 많은 돈을 받지 않고 모두 떠났는데,
이는 그들을 대체할 많은 자질을 가져올 수 없었다는 것을 의미합니다.
라요에게 한 가지 긍정적인 점은 공격수 라울 드 토마스가
프리 시즌을 완전히 소화했고 작년과 달리
전체 시즌에 출전할 수 있다는 것입니다.
그는 최고로 20골을 넣은 공격수이며
그것이 라요를 계속 따라가게 하는 큰 요인이 될 수 있습니다.
영입: 플로리안 르쥬네(€2.5m), 파차 에스피노(무료), 아리다네 에르난데스(무료)
아웃: 프란 가르시아(€5M), 알레한드로 카테나(무료), 산티 코메사냐(무료),
마리오 에르난데스(무료), 디에고 로페즈(방출), 에스테반 사벨지치(방출)
마리오 수아레스(방출)
시즌 예측: 17위
REAL BETIS
Real Betis have been consistently a top six flight outfit
since Manuel Pellegrini took over in 2020 and
that should be the case again.
There has been one major summer departure
with midfielder Sergio Canales moving to Mexico
for a €10m fee and they are a club that has struggled
to stay under their salary limit in recent years
so we shouldn’t expect many more additions.
They’ve used the free transfer market well though
with some smart signings and will also have young striker
Raul Garcia available this season fresh from a 19-goal campaign
in the Segunda Division on loan at Mirandes.
Players IN: Isco (Free), Marc Bartra (Free), Hector Bellerin (Free),
Ayoze Perez (Free), Marc Roca (Loan), Chadi Riad (Loan)
Players OUT: Sergio Canales (€10m), Diego Lainez (€6m),
Edgar Gonzalez (€4.5m), Dani Martin (Free), Victor Ruiz (Released),
Joaquin (Retired)
Season Prediction: 5th
베티스
레알 베티스는 마누엘 펠레그리니가 2020년에 인수한 이후
꾸준히 상위 6위의 비행복이었고 그것은 다시 한번 해당됩니다.
미드필더 세르히오 카날레스가 €10M의 수수료로
멕시코로 이적하는 주요한 여름 출발이 한 번 있었고
그들은 최근 몇 년 동안 연봉 제한 아래에 머물러 있기 위해
고군분투해온 클럽이므로 우리는 더 많은 추가를 기대하지 말아야 합니다.
비록 약간의 현명한 계약이 있지만
그들은 자유 이적 시장을 잘 이용했고
또한 미란데스에서 세군다 디비전에서 19골을 넣은 캠페인으로부터
이번 시즌에 어린 공격수 라울 가르시아를 임대할 수 있게 할 것입니다.
영입: 이스코(무료), 마크 바트라(무료), 헥터 벨러린(무료),
아요제 페레즈(무료), 마크 로카(임대), 차디 리아드(임대)
아웃: 세르히오 카날레스(€10m), 디에고 라인즈(€6m),
에드가 곤잘레스(€4.5m), 다니 마틴(무료), 빅터 루이스(방출), 호아킨(은퇴)
시즌 예측: 5위
REAL MADRID
Pre-season preparations at Real Madrid have once
again been overshadowed by the never-ending transfer rumours
surrounding Kylian Mbappe.
With or without the French international,
Los Blancos have a really good chance of winning LaLiga this season.
The addition of €103m man Jude Bellingham means
they now have many quality midfield options and
they should be incredibly strong in the middle of the park.
Carlo Ancelotti will need to find the right tweaks to compensate
for the departure of Karim Benzema in attack and
may settle on a 4-3-1-2 formation initially with Rodrygo
and Vini Junior up front although the loan addition
of Joselu is an alternative option should he want to go
with a more orthodox targetman.
Players IN: Jude Bellingham (€103m), Arda Güler (€20m),
Fran Garcia (€5m), Joselu (Loan)
Players OUT: Antonio Blanco (€4m), Karim Benzema (Free),
Marco Asensio (Free), Eden Hazard (Released),
Mariano Diaz (Released), Jesus Vallejo (Loan)
Season Prediction: 1st
레알마드리드
레알 마드리드에서의 시즌 전 준비는 킬리안 음바페를 둘러싼
끊임없는 이적 소문에 의해 다시 한번 무색해졌습니다.
프랑스 국가대표 선수가 있든 없든, 로스 블랑코스는 이번 시즌
라 리가에서 우승할 가능성이 매우 높습니다.
1억 3백만 유로의 선수 주드 벨링엄의 합류는
그들이 이제 양질의 미드필더 옵션을 많이 가지고 있다는 것을 의미하며,
그들은 공원 한가운데에서 믿을 수 없을 정도로 강해야 합니다.
카를로 안첼로티는 공격 중인 카림 벤제마의 이탈을 보상하기 위해
적절한 조정을 찾아야 할 것이며,
비록 호세루의 임대 추가가 더 정통적인 타겟맨과 함께 가고 싶다면,
대안적인 옵션이지만, 먼저 로드리고와 비니 주니어를 앞세운
4-3-1-2 포메이션에 만족할 수 있습니다.
영입: 주드 벨링엄(€103m), 아르다 귈러(€20m),
프란 가르시아(€5m), 호셀루(임대)
아웃: 안토니오 블랑코(€4M), 카림 벤제마(무료),
마르코 아센시오(무료), 에덴 아자르(방출),
마리아노 디아즈(방출), 헤수스 바예호(대출)
시즌 예측: 우승
REAL SOCIEDAD
Real Sociedad achieved Champions League qualification
for the first time in a decade last season and
they’ll be strong top four candidates again this term.
Despite reaching Europe’s premier competition,
La Real haven’t been massively active in the transfer market
with loanee Andre Silva their most notable addition.
He should fill the void in attack left by Alexander Sorloth
who won’t be returning while we can expect them
to buy a new midfielder after veteran David Silva was forced
to retire due to a serious injury suffered in pre pre-season.
It’s important they get that signing right
but we can expect more from the talented Mikel Oyarzabal
this year after his injury problems and
the same can be said of striker Umar Sadiq
who missed virtually all of last season.
Players IN: Hamari Traore (Free), Andre Silva (Loan)
Players OUT: Portu (€3.5m), Ander Guevara (€1.8m),
Modibo Sagnan (€1m), Andoni Zubiaurre (Free),
Asier Illarramendi (Free), David Silva (Retired)
Season Prediction: 4th
소시에다드
레알 소시에다드는 지난 시즌 10년 만에 처음으로
챔피언스리그 진출권을 얻었고
이번 시즌에도 강력한 상위 4위의 후보가 될 것입니다.
유럽의 프리미어 경쟁에 도달했음에도 불구하고,
라 레알은 임대인 안드레 실바와 함께
이적 시장에서 매우 활발하게 활동하지 않았습니다.
그는 복귀하지 않을 알렉산더 소를로스가 남긴
공격의 공백을 메워야 하며,
우리는 베테랑 다비드 실바가 프리 시즌에서 입은
심각한 부상으로 인해 은퇴할 수밖에 없었기 때문에
그들이 새로운 미드필더를 구입할 것을 기대할 수 있습니다.
그들이 계약을 올바르게 하는 것이 중요하지만
우리는 그의 부상 문제 이후 올해 재능 있는
미켈 오야르자발에게 더 많은 것을 기대할 수 있으며,
지난 시즌의 거의 모든 것을 놓친 공격수
우마르 사디크도 마찬가지라고 할 수 있습니다.
영입: 하마리 트라오레(무료), 안드레 실바(임대)
아웃: 포르투(€3.5m), 안데르 게바라(€1.8m), 모디보 사냥(€1m),
안도니 주비아우레(무료), 아시에 일라라멘디(무료), 다비드 실바(은퇴)
시즌 예측: 4위
SEVILLA
Sevilla had an incredible end to the 2022/23 season
as they rose from a relegation battle to a mid-table finish
and a remarkable seventh Europa League triumph.
Jose Luis Mendilibar has agreed to stay on as coach
for another season as a result but may struggle to recreate
those kinds of results over the course of a full campaign.
Sevilla should still massively improve on last season’s 12th place
finish which was a major underachievement.
However they may have to settle for one of the lesser
European places given this is a relatively old squad
that hasn’t been significantly added to this summer
with the only major signing being that of defender Loic Bade
who was on loan last term.
Players IN: Loic Bade (€12m), Adria Pedrosa (Free)
Players OUT: Karim Rekik (€2m), Jose Angel Carmona (Loan)
Season Prediction: 6th
세비야
세비야는 강등권 싸움에서 중간 순위의 마무리와 주목할 만한
7번째 유로파 리그 승리를 거두면서
2022/23 시즌을 믿을 수 없을 정도로 마쳤습니다.
호세 루이스 멘딜리바르는 결과적으로
또 다른 시즌 동안 감독직을 유지하기로 동의했지만
전체 캠페인 동안 그런 결과를 재현하기 위해 어려움을 겪을 수 있습니다.
세비야는 주요 저조한 성과였던
지난 시즌의 12위로 마감한 것을 여전히 크게 개선해야 합니다.
그러나 이번 여름에 크게 추가되지 않은 비교적 오래된 팀이고
지난 시즌에 임대된 수비수 로익 바데의 팀이
유일하다는 것을 감안하면 그들은 덜 유럽 지역 중
하나에 만족해야 할 수도 있습니다.
영입: 로익 바데(€12m), 아드리아 페드로사(무료)
아웃: 카림 레키크(€2m), 호세 앙헬 카르모나(임대)
시즌 예측: 6위
VALENCIA
Valencia got sucked into a relegation scrap last season
and secured survival with the help of some key contributions
from youngsters like Diego Lopez and Javi Guerra.
They may need to step up and play bigger roles this season
as many loanees including Samuel Lino, Justin Kluivert and
Nico Gonzalez have departed.
Their squad is currently really light on forward options
with Edinson Cavani having also left the club and a lack
of goal threats is a major concern heading into the new season.
Pepelu is a bright midfielder and could prove a good signing
from city rivals Levante, but overall Valencia look like
they may find themselves involved in another relegation battle.
Players IN: Cenk Özkacar (€5m), Pepelu (€5m)
Players OUT: Jorge Saenz (€400k), Edinson Cavani (Free),
Toni Lato (Free), Iago Herrerin (Free)
Season Prediction: 15th
발렌시아
발렌시아는 지난 시즌 강등권에 빠졌고 디에고 로페즈와
하비 구에라 같은 젊은 선수들의 도움으로 생존을 확보했습니다.
사무엘 리노, 저스틴 클루이버트 및 니코 곤잘레스를 포함한
많은 임대인들이 떠났기 때문에 그들은 이번 시즌에 나서서
더 큰 역할을 해야 할 필요가 있을지도 모릅니다.
그들의 팀은 현재 에딘손 카바니도 구단을 떠났고
골 위협의 부족은 새 시즌으로 향하는 주요 관심사입니다.
페펠루는 밝은 미드필더이며 도시의 라이벌
레반테로부터 좋은 계약을 증명할 수 있지만
전반적으로 발렌시아는 그들이 또 다른
강등권 싸움에 휘말릴 수도 있는 것처럼 보입니다.
영입: 센크 외즈카(€5m), 페펠루(€5m)
아웃: 호르헤 사엔즈(€400k), 에딘손 카바니(무료),
토니 라토(무료), 이아고 헤레린(무료)
시즌 예측: 15위
VILLARREAL
It has been a summer of sales at the Estadio Ceramica
with more than €100m raised. Pau Torres and
Samu Chukwueze are the most significant departures
and leave gaps that Villarreal will really struggle
to fill in the transfer market.
They’ve made some astute signings and used
the free transfer market well, but overall their starting lineup
looks a fair bit weaker than it was last season.
There is still time and money to improve that situation,
but Villarreal are in danger of slipping out
of the European positions this season.
Players IN: Alexander Sorloth (€10m), Ramon Terrats (€2.5m),
Ben Brereton Diaz (Free), Denis Suarez (Free), Ilias Akhomach (Free),
Santi Comesaña (Free), Matteo Gabbia (Loan)
Players OUT: Nicolas Jackson (€37m), Pau Torres (€33m),
Samu Chukwueze (€20m), Boulaye Dia (€12m), Manu Morlanes (€2.5m),
Ivan Martin (€2m), Arnaut Danjuma (Loan), Johan Mojica (Loan)
Season Prediction: 8th
비야레알
에스타디오 세라마카에서 1억 유로 이상의
이적료를 올린 여름이었습니다.
파우 토레스와 사무 추크웨제는 비야레알이 이적 시장을 메우기 위해
정말로 고군분투할 가장 중요한 이탈이자 공백을 남깁니다.
그들은 날카로운 계약을 맺었고 자유 이적 시장을 잘 활용했지만,
전반적으로 그들의 선발 라인업은
지난 시즌보다 상당히 약해 보입니다.
그 상황을 개선할 시간과 돈이 아직 있지만,
비야레알은 이번 시즌 유럽의 자리에서 빠질 위험에 처해 있습니다.
영입: 알렉산더 소로스(€10m), 라몬 테라츠(€2.5m),
벤 브레레톤 디아즈(무료), 데니스 수아레스(무료),
일리아스 아코마흐(무료), 산티 코메사냐(무료), 마테오 가비아(임대)
아웃: 니콜라스 잭슨(€37m), 파우 토레스(€33m),
사무 추크우제(€20m), 불라예 디아(€12m), 마누 모르란(€2.5m),
이반 마틴(€2m), 아르노 단주마(임대), 요한 모히카(임대)
시즌 예측: 8위