RB Leipzig v VfL Wolfsburg
RB Leipzig’s year got off to a rough start with European elimination and
3 successive Bundesliga defeats, but Die Rotten Bullen have recovered
their form again with 10 points from their last 4 league matches.
The latest 4:1 victory in Freiburg was a statement display that
showcased Leipzig’s incredible attacking talent.
Loïs Openda was at the forefront for the umpteenth time this season,
scoring twice and assisting twice in the Breisgau.
The other-worldly performances of Harry Kane and Sergio Guirassy have
overshadowed the Belgian international this season,
but it’s hard to argue against him winning the Newcomer of the Year
award after scoring 21 goals in his first 28 appearances.
That’s already 5 goals more than any player managed
in the Bundesliga last season!
Dortmund’s defeat in Stuttgart means Leipzig have returned to
the top 4 for the first time since January,
but to remain in line for Champions League football,
they must overcome a familiar face in Wolfsburg.
Ralph Hasenhüttl - RB Leipzig manager between 2016 and 2018 -
has returned to the Bundesliga to take over the
managerial vacancy in Wolfsburg.
The Austrian coach was on the sidelines for one of the most
successful periods in Leipzig’s young history, leading the club to
its highest-ever league finish in 2017.
His debut for Wolfsburg brought a much-needed 2:0 victory
over Werder Bremen, but a week later, his side were picked
apart 3:1 by Borussia M’gladbach.
It was the familiar story in Wolfsburg as another
1:0 victory was allowed to slip away.
Die Wolfen have now given away a staggering 23 points from
a leading position, and Hasenhüttl will need to face the reality of the
relegation battle that faces his side for the remaining 6 matchdays.
Prediction: RB Leipzig Win
라이프치히 vs 볼프스부르크
라이프치히의 올해는 유럽에서의 탈락과 3연패로 힘든 출발을 했지만,
라이프치히는 최근 4경기에서 10점을 획득하며 다시 모습을 회복했습니다.
프라이부르크에서의 최신 4:1 승리는
라이프치히의 놀라운 공격 재능을 과시한 명확한 메시지였습니다.
로이스 오펜다는 이번 시즌에도 한없이 뛰어난 성적을 내며
분데스리가에서 2골을 넣고 2번의 어시스트를 기록했습니다.
해리 케인과 기라시 등의 세계적인 활약으로 인해
이번 시즌에는 벨기에 국제선수의 그 뛰어난 기량이
그리 크게 두드러지진 않았지만, 그가 첫 28경기에서 21골을 넣은 후에는
신인상 수상에 대해 논쟁하기 어려울 정도입니다.
이미 지난 시즌 분데스리가에서 어느 선수보다도 5골을 더 넣었습니다!
슈투트가르트에서의 도르트문의 패배로 인해 라이프치히는
1월 이후 처음으로 리그 상위 4위로 돌아왔지만,
챔피언스 리그 출전을 위해서는 볼프스부르크와의 경기를 승리해야 합니다.
2016년부터 2018년까지 라이프치히의 감독을 맡았던
랄프 하센휘틀이 볼프스부르크의 감독 공석을 메우기 위해
독일 분데스리가로 돌아왔습니다.
이 호주의 감독은 라이프치히의 역사에서 가장 성공적인 시기 중 하나에
경기장에서 있었으며, 2017년에는 클럽 역사상 최고 순위를 기록했습니다.
그의 볼프스부르크 데뷔전은 브레멘을 상대로 꼭 필요한 2:0 승리를
가져왔지만, 한 주 뒤에는 볼프스부르크의 팀이
묀헨글라트바흐에게 3:1로 분쇄당했습니다.
또 다른 1:0 승리가 손에 미쳐 흘러버린 것은
볼프스부르크에서 익숙한 이야기였습니다.
따라서 이제 우승 위치에서 놓친 점수가 23점에 달하고 있으며,
하센휘틀은 남은 6경기 동안 그의 팀이 직면한
강등 싸움의 현실에 직면해야 합니다.
결과 예측: 라이프치히 승
Bayer Leverkusen v Werder Bremen
We are only in the second week of April, but with a victory
this weekend Bayer Leverkusen can cement
their place as Bundesliga champions.
It’s a historic achievement for a club that has been in the topflight
since 1979 but are still yet to win the Meisterschale.
Not only will the premature title win spur Leverkusen on,
but Die Werkself are also just 6 matches away from becoming
the only Bundesliga club ever to go an entire season unbeaten.
In Europe’s top 5 leagues, only FC Arsenal, AC Milan,
and Juventus have achieved this feat.
Werder Bremen - 14-time Bundesliga champions
- are looking to spoil the party on Sunday.
Bremen have not lost in the BayArena since 2018,
but they will need to muster a small miracle if they want to
become the first club to inflict a victory on Leverkusen this season.
Bremen have not won any of their last 6 matches,
and they have scored just 5 goals in the process.
This stifled attacking output has been the biggest reason for
Bremen’s slide down the table, with star-striker
Marvin Ducksch losing any semblance of the
form he had in the hinrunde.
The 28-year-old German international contributed an impressive
9 goals across the first 20 Bundesliga matchdays,
but since 8 games he has hit a scoring drought that has tarnished
Bremen’s high-flying European ambitions.
Prediction: Bayer Leverkusen Win
레버쿠젠 vs 브레멘
4월의 두 번째 주에만 있어도 이번 주말의 승리로 레버쿠젠은
분데스리가 챔피언으로 자리를 굳힐 수 있습니다.
1979년부터 상위 리그에 머물며 마이스터샬레를
아직 한 번도 획득하지 못한 클럽에게는 역사적인 성취입니다.
리그 우승은 레버쿠젠을 더욱 자극할 뿐만 아니라,
바이에른 아레나에서 무패로 시즌을 완료한 유일한 분데스리가
클럽이 되기까지 단 6경기만 남았습니다.
유럽 최고 5개 리그에서는 아스널, AC밀란 및 유벤투스만이
이러한 기록을 달성했습니다.
14회의 분데스리가 챔피언인 브레멘은 일요일에 파티를 망치려고 합니다.
브레멘은 2018년 이후 바이어 아레나에서 패배한 적이 없지만,
이번 시즌 레버쿠젠에게 첫 패배를 선사하고자 한다면
작은 기적을 이루어야 할 것입니다.
브레멘은 지난 6경기 중 어느 것도 승리하지 못했으며,
그 과정에서 단 5골만을 넣었습니다.
이러한 억제된 공격력은 브레멘이 순위표에서 하강한 가장 큰 이유이며,
주력 공격수인 마르빈 두크슈는 힌룬데에서 보인 모습을 잃어버렸습니다.
28세의 독일 국가대표는 분데스리가 첫 20경기에서
인상적인 9골을 기여했지만, 그 이후 8경기 동안 골 폭염에 빠져
브레멘의 유럽 고공비행 야망을 더럽히고 있습니다.
결과 예측: 레버쿠젠 승
VfB Stuttgart v Eintracht Frankfurt
VfB Stuttgart’s fabulous season rolled on on Saturday,
beating Borussia Dortmund 1:0 in a crucial fixture for
the Champions League race.
With a 7-point gap to Leipzig and Dortmund, Die Schwaben are
slowly gaining confidence that the dream of a
Champions League return may no longer be such a distant fantasy.
A spot in this prestigious competition may also be necessary
if Stuttgart hopes to hold onto their star asset, Serhou Guirassy.
The Guinean international scored for the 5th match in a
row with a spectacular first-time finish.
The 28-year-old deserves all the plaudits for his well-timed finish,
but a special spotlight needs to be reserved as well for his provider,
Jamie Leweling.
The 23-year-old has been a bit-part player for much of this season,
but since the new year, he is starting
to add a lot of productivity to his game.
Leweling has 3 goals and 4 Bundesliga assists
since the start of the new year.
Whereas VfB Stuttgart enjoyed another important victory for
their European ambitions, Eintracht Frankfurt endured
the latest bitter draw.
The 1:1 result against Werder Bremen was
Frankfurt’s 12th draw of the campaign.
No other Bundesliga club has split points on so many
occasions this season, with this propensity for draws muddying an
otherwise impressive record.
The mediocre attacking output - 8 clubs have scored more goals
this season - is the biggest reason for Frankfurt’s
inability to bring wins across the line.
Omar Marmoush is the only player in the squad with a double-digit
goal output, and the hole left by the summer departure of
Randal Kolo Muani is still leaving its toll months later.
Prediction: VfB Stuttgart Win
슈투트가르트 vs 프랑크푸르트
토요일에도 슈투트가르트의 멋진 시즌은 계속되었으며,
챔피언스 리그 경쟁에서 중요한 경기에서
도르트문트를 1:0으로 이겼습니다.
라이프치히와 도르트문트에 7점 차이가 있어,
슈투트가르트는 챔피언스 리그 복귀의 꿈이
더 이상 먼 환상이 아닐 수도 있다는 자신감을 조금씩 얻고 있습니다.
이 존경받는 대회의 참가 자격은 또한 슈투트가르트가
스타 자산 세루 기라시를 보유하기를 희망한다면 필요할 수도 있습니다.
기니 국제선수는 환상적인 원타임으로 5경기 연속으로 골을 넣었습니다.
28세의 그는 그의 시간을 기다리는 완벽한 마무리에 모든 찬사를
받을 자격이 있지만, 그의 제공자인 제이미 르웰링에게도
특별한 주목이 필요합니다.
23세의 그는 이 시즌 대부분의 시간을 리저브로 보냈지만,
새해 이후 그의 게임에 생산성을 많이 더하기 시작했습니다.
제이미 르웰링은 새해 이후 분데스리가에서
3골과 4개의 어시스트를 기록했습니다.
반면에 슈투트가르트는 유럽 야망을 위한 또 다른 중요한 승리를 즐겼지만,
프랑크푸르트는 최신의 씁쓸한 드로우를 견뎌야 했습니다.
브레멘과의 1:1 결과는
프랑크푸르트의 캠페인에서 12번째 드로우였습니다.
이 시즌 다른 분데스리가 클럽들 중에서 이렇게 많은 드로우를
기록한 팀은 없으며, 이러한 드로우의 경향은 그들의 그 외에도
인상적인 기록을 혼란스럽게 만들었습니다.
평범한 공격력 - 이 시즌 8개 팀이 더 많은 골을 넣은 상태 -
이 프랑크푸르트가 승리를 이끌지 못하는 가장 큰 이유입니다.
오마르 마무시는 스쿼드에서 두 자리 숫자의 골을 넣은 유일한 선수이며,
랑달 콜로 무아니의 여름 이적에 따른 텅 빈 자리는
몇 달 후에도 여전히 그의 효과를 남겨두고 있습니다.
결과 예측: 슈투트가르트 승
FC Augsburg v Union Berlin
FC Augsburg’s sensational 5-match unbeaten streak came to
an end last week with a 3:1 defeat to TSG Hoffenheim.
The ever-reliable Ermedin Demirović scored his 15th goal of the
campaign, but Augsburg’s defense looked shaky and disjointed for
the first time in several weeks.
Undoubtedly the early injury to Kristijan Jakic played a role
in Augsburg’s misfortune.
The Croatian defensive midfielder has brought much-needed
structure to FC Augsburg since arriving on loan in January,
and as soon as he was off the pitch Die Fuggerstädter’s defense
were overwhelmed by Hoffenheim’s onslaught.
Just 8 minutes after he hobbled onto the sideline,
FC Augsburg were already 2 goals behind.
It’s unclear whether Jakic will return to the side ahead of the
next difficult encounter against Union Berlin.
Die Eiserne fought valiantly against table-toppers Bayer Leverkusen,
but they never really posed a threat as the visitors extended
their 41-game unbeaten streak with a 1:0 victory.
A big reason why Union failed to manage even a single shot on
target across the 90 minutes was
the early sending-off of Robin Gosens.
With 6 Bundesliga goals, he is Union’s top goalscorer,
and Die Eiserne struggle to generate shooting opportunities
without him on the pitch.
Prediction: FC Augsburg Win
아우크스부르크 vs U베를린
아우크스부르크의 굉장한 5연승 기록은 지난 주 호펜하임에게
3:1로 패배하며 종결되었습니다.
항상 믿을 수 있는 에르메딘 데미로비치가
이번 시즌 15번째 골을 넣었지만, 아우크스부르크의 수비는
여러 주 동안 처음으로 흔들리고 조화가 무너졌습니다.
의심할 여지없이 크리스티얀 야키치의 조기 부상이
아우크스부르크의 불운에 영향을 미쳤습니다.
크로아티아 출신 수비형 미드필더는 1월에 대여로 온 이후
아우크스부르크에 매우 필요한 구조를 제공했으며,
한번이라도 그가 피치를 벗어난 후에는 아우크스부르크의 수비가
호펜하임의 공격에 압도되었습니다.
그가 주저앉은 후 8분 만에 아우크스부르크는 이미 2골 뒤에 있었습니다.
다음 어려운 대결을 맞이하기 전에 야키치이 팀으로
돌아올지 여부는 분명하지 않습니다.
U베를린은 리그 선두 레버쿠젠과 맞선 전투적인 경기를 펼쳤지만,
그들은 방문팀이 41경기 연속 무패 기록을 연장하는
1:0 승리로 실제로 위협을 가하지 못했습니다.
로빈 고슨스의 조기 퇴장으로 인해 U베를린은 경기 동안 조차도
골대를 향한 슛을 하나도 만들지 못한 것이 큰 이유입니다.
6개의 분데스리가 골을 넣은 그가 U베를린의 최고 득점자이며,
U베를린는 그가 피치에 있지 않을 때 슈팅 기회를 생성하기 어려워 합니다.
결과 예측: 아우크스부르크 승
Mainz 05 v TSG Hoffenheim
Mainz 05 are on a stellar rise since the appointment of Bo Henriksen.
Die 05er have taken 8 points from their last 4 matches,
and are now just 3 points from VfL Bochum and safety.
It’s a pretty startling achievement given where Mainz
where when the Danish manager took over the side in mid-February.
After 21 matchdays Mainz were 17th in the table and
had a 9-point gap to safety.
Bo Henriksen has done a stellar job at stabilizing the defense
- Die 05er haven’t conceded in any of their past 3 league matches -
and he is making himself a fan favorite by getting
the most out of academy talent like Jonathan Burkardt and Brajan Gruda.
In Hoffenheim, Manager Pellegrino Materazzo still has
some distance to go for fan-favorite status, but his side's 3:1
victory over Augsburg provided key points in the late push for Europe.
Hoffenheim are now level on points with Augsburg in 7th,
and just 6 points separate them from Frankfurt in 6th.
Prediction: Mainz 05 Win
마인츠05 vs 호펜하임
보 헨릭센이 임명된 이후 마인츠05는 놀라운 성장을 거듭하고 있습니다.
마인츠05는 최근 4경기에서 8점을 획득했으며,
이제 보훔과 안전을 위한 단 3점만 남겨두고 있습니다.
댄마크 감독이 2월 중순에 팀을 맡았을 때 마인츠05가 있던 곳을
생각해보면 이는 상당히 놀라운 성과입니다.
21경기가 지난 시점에서 마인츠는 순위표에서 17위에 머물러 있었으며,
안전 지점과 9점 차이가 났습니다.
보 헨릭센은 수비를 안정시키는 데에서 놀라운 일을 해내었습니다
- 마인츠05는 최근 3경기 모두 골을 내주지 않았습니다 -
그리고 그는 조나단 부르카르트와 브라얀 그루다 같은
아카데미 출신 재능에서 최대한의 성과를 내고 있어
팬들의 호응을 얻고 있습니다.
호펜하임에서 펠레그리노 마타라조 감독은 아직까지
팬들의 호응을 받기에는 좀 먼 길이 있지만,
그의 팀이 아우크스부르크를 3:1로 이기며 유럽을 향한
마지막 추진에서 중요한 점수를 얻었습니다.
호펜하임은 이제 7위의 아우크스부르크와 동일한 점수를 기록하고 있으며,
6위의 프랑크푸르트와는 단 6점 차이가 납니다.
결과 예측: 마인츠05 승
VfL Bochum v FC Heidenheim
With a 1:0 lead heading into the 90th minute,
VfL Bochum looked in complete control of
their relegation 6-pointer.
Yet, just like a week earlier against SV Darmstadt,
Bochum allowed the lead to slip out of their fingers,
not giving up one, but two goals in stoppage time,
to suffer defeat in Cologne.
The bitter defeat was simultaneously the end for
manager Thomas Letsch.
As recently as February 24th Bochum were 11th in the table,
yet just 1 point from their last 6 Bundesliga outings has seen them
slip back into the relegation battle.
To take over for the business end of the season is a familiar
face in Bochum by the name of Heiko Butscher.
The 43-year-old German manager was a former player for Bochum
and has been coaching the U19 outfit since 2020.
A side whose fears of relegation have finally
subsided are FC Heidenheim.
Frank Schmidt’s side are 10th in the table, closer to qualifying
for Europe than slipping back into the relegation zone.
Last weekend was also another absolute highlight for the Bundesliga
rookies, beating FC Bayern 3:2 in front of a packed home crowd.
Winger Jan-Niklas Beste earned his customary assist,
but Tim Kleindienst was the hero,
scoring 2 goals for the second game in a row.
Prediction: Draw
보훔 vs 하이덴하임
90분이 다 되어가는 시점에서 1:0으로 앞서가던 보훔은
강등 전략을 두고 있어 보였습니다.
그러나, 다름슈타트와는 일주일 전과 마찬가지로 보훔은
승점을 잡지 못하고 스톱 타임에 두 골을 내주며
코롱에서 패배를 당했습니다.
이 쓴 패배는 동시에 감독 토마스 레치에게 종지부였습니다.
2월 24일에는 보훔이 테이블에서 11위에 있었지만,
최근 6경기에서 승점 1점만을 얻어서 다시 강등 싸움에 빠졌습니다.
시즌 막바지를 맡게 된 사람은 보훔에서
익숙한 얼굴인 하이코 부쳐입니다.
이 43세의 독일 감독은 보훔의 전 선수이며,
2020년부터 U19 팀을 지도해 왔습니다.
강등의 공포가 드디어 사그라들었던 팀은 하이덴하임입니다.
프랭크 슈미트의 팀은 테이블에서 10위에 있으며,
강등 지역으로 다시 미끄러질 것보다는 유럽 출전에 가깝습니다.
지난 주말에는 또 다른 분데스리가 신인 팀으로서 절대적인
하이라이트였으며, 가득 찬 홈 관중 앞에서
바이에른뮌헨을 3:2로 이겼습니다.
윙어 얀 니클라스 베스테가 관행적인 어시스트를 올렸지만,
팀 클레인디엔스트가 2경기 연속으로 2골을 넣으며
히어로가 되었습니다.
결과 예측: 무승부
SV Darmstadt v SC Freiburg
It looks like it is finally time for SV Darmstadt to give up
any hope of remaining in the topflight for another campaign.
Die Lilien were played off the park by Mainz 05 last weekend,
and now have a 9-point gap to the relegation playoff.
Individual mistakes, set piece deficiencies, and a toothless attack is
a fruitless combination for a side hoping to escape the drop,
and with 21 games without a win,
Darmstadt can begin planning for next season in the 2.Bundesliga.
SC Freiburg do not need to worry about a relegation skirmish,
but Die Breisgauer are nevertheless behind expectations
following another humbling 4:1 defeat to RB Leipzig.
Die Rotten Bullen dominated Christian Streich’s side,
going into halftime with a 3:0 lead in the Europa-Park Stadion.
With a 6-point gap to Eintracht Frankfurt, Freiburg desperately
need to string some victories together to stand a hope of
returning to the Europa League.
That, however, has proved difficult all season,
with Freiburg last winning back-to-back Bundesliga
matches in December.
Prediction: SC Freiburg Win
다름슈타트 vs 프라이부르크
이제는 다름슈타트가 다음 시즌에 상위 리그에 머물러 있을
희망을 포기할 시간인 것 같습니다.
지난 주에는 마인츠05에 밀려 박차를 가해졌으며,
이제 다름슈타트는 강등 플레이오프까지 9점의 차이가 있습니다.
개별적인 실수, 세트피스 결함 및 무력한 공격은
강등을 피하려는 팀에게는 무익한 조합입니다.
21경기 연속 승리 없는 다름슈타트는 2부리그에서의
다음 시즌을 준비하기 시작할 수 있습니다.
프라이부르크는 강등 싸움을 걱정할 필요는 없지만,
라이프치히에게 4:1로 다시 한 번 겸손한 패배를
당한 후에도 기대치를 충족시키지 못했습니다.
크리스티안 슈트라이히의 팀을 압도하며, 유로파 파크 스타디움에서
하프타임까지 3:0으로 앞서게 되었습니다.
프랑크푸르트와 6점 차이가 있기 때문에 프라이부르크는
유로파 리그로의 복귀를 희망하기 위해
몇 개의 승리를 연달아 이어야 합니다.
그러나 프라이부르크는 이번 시즌 내내 어려움을 겪었으며,
12월 이후에 마지막으로 연속해서
분데스리가 경기에서 승리한 것이었습니다.
결과 예측: 프라이부르크 승
FC Köln v FC Bayern
Following defeat to FC Heidenheim on the weekend,
FC Bayern were fearing the worst for their Champions League away
leg in North London.
FC Arsenal entered Tuesday’s encounter as league leaders in
the Premier League who had yet to even concede a goal
at The Emirates in the Champions League.
Bayern ultimately didn’t manage the absolute coup of escaping
with 3 points, but the 2:2 draw showcased the ability to turn
it on for the big occasions.
Serge Gnabry was electric on his first Champions League start
since September, while Leroy Sané also seemed to raise
his levels for his best performance of 2024.
The league title may be out of reach, but Bayern will need
this same focus for the remaining 6 Matchdays in the Bundesliga.
Der Rekordmeister is only 7 points from dropping out of the top 4,
and they still face difficult away matches in Berlin, Stuttgart,
and Hoffenheim.
To ensure they don’t succumb to total embarrassment,
FC Bayern will be required to collect the next 3 points
when FC Köln roll into town on Saturday.
The carnival club from West Germany endured
a match of maximum emotion last weekend.
Two goals beyond the 90th minute helped tip a defeat in
their favour and provided 3 crucial points in the fight for safety.
Whereas a loss would have seen Köln enter the final 6 matchdays
with a 10-point gap to safety, now they are just 4 points from
overtaking VfL Bochum.
Not only the victory came out of nowhere, but also the goalscorer
who spurred on the comeback was on nobody’s bingo card
ahead of this matchday.
With 0 goals, and only 44 minutes in 2024, Steffen Tigges’ Köln
career looked to be fading away.
Yet, now the 25-year-old may just become the hero
who saves Timo Schultz’s side from facing the drop.
Prediction: FC Bayern Win
쾰른 vs 바이에른뮌헨
지난 주말 하이덴하임에게 패배한 후, 바이에른뮌헨은 북런던에서의
챔피언스 리그 원정 경기를 대비해 최악을 우려했습니다.
화요일에 아스널은 챔피언스 리그에서 엠리츠 스타디움에서
골 하나도 얻지 못한 채 프리미어 리그의 리그 선두로 나왔습니다.
바이에른뮌헨은 최종적으로 3점을 따내는
절대적인 성공을 거두지 못했지만, 2:2 무승부는 중요한 순간에
능력을 발휘할 수 있는 모습을 보여주었습니다.
세르지 나브리는 9월 이후 처음으로 출전한 챔피언스 리그에서
흥분을 띄었으며, 르로이 사네 역시 2024년 최고의 성적을 위해
레벨을 높인 것으로 보였습니다.
리그 우승은 이미 불가능할 수도 있지만,
바이에른뮌헨은 분데스리가의
나머지 6경기에 대해 동일한 집중력이 필요할 것입니다.
바이에른뮌헨은 상위 4위에서 탈락할 가능성이 있는
단 7점만큼 떨어져 있으며, U베를린, 슈투트가르트 및
호펜하임에서 여전히 어려운 원정 경기를 앞두고 있습니다.
바이에른뮌헨이 쾰른을 상대로 토요일에 3점을 따내지 않으면,
완전한 창피를 면하려면 필요한 조치입니다.
서부 독일의 카니발 클럽은 지난 주 최대한의 감정을
경험한 경기를 겪었습니다.
90분을 넘어선 두 골은 패배의 결과를 그들의 편에 기울이고
안전을 위한 전투에서 중요한 3점을 제공했습니다.
승리가 어디서 나왔는지만,
이번 경기 전에는 볼 사람이 없었던골 득점자도 있었습니다.
2024년에 골이 하나도 없으며, 단 44분 출전한 슈테펜 티게스의
쾰른 경력은 사라질 것으로 보였습니다.
그러나 이제 25세인 그는 티모 슐츠 팀의 강등을 면할
영웅이 될 수도 있습니다.
결과 예측: 바이에른뮌헨 승
Borussia Mönchengladbach v Borussia Dortmund
Borussia Mönchengladbach took a monumental leap towards
safety on Sunday, with their 3:1 victory offering them an
8-point gap to the relegation zone.
The triumph in Wolfsburg shouldn’t just guarantee Gladbach’s
top-flight status for another season,
but it also allows the under-pressure Gerardo Seoane to
breathe a sigh of relief after weeks in the hot seat.
Ahead of last weekend’s result Die Fohlen had won just 1 of their
previous 10 Bundesliga matches, and the squad and club
management had been put under increasing pressure for
the lack of leadership in the roster.
Yet, this oft-questioned mentality ended up proving the difference
in Wolfsburg where Gladbach came from behind to win
a match in the Bundesliga for the first time all season.
A side that could use a win of their own again are Borussia Dortmund.
Just a week after sensationally beating FC Bayern in the Allianz Arena,
Borussia Dortmund were brought back down to earth with
humbling defeats in the Bundesliga and Champions League.
Saturday’s 1:0 loss in Stuttgart was a testament to the seismic
quality gap between Sebastian Hoeneß’s well-oiled machine,
and Edin Terzićs's talented, albeit inconsistent, Dortmund outfit.
The victory practically guarantees Stuttgart’s place in the
Champions League, while BVB dropped out of the top 4 for
the first time since January.
Speaking of the Champions League, Dortmund’s 2:1 defeat
in Madrid gives them a decent standing heading into the home leg,
but the performance as a whole offers a dire depiction of
the quality gap between the two sides.
Borussia Dortmund needed until the final 20 minutes to finally wake up,
and Atlético could have easily ended the tie in the first hour
if they simply capitalized on the numerous chances Dortmund
presented them.
Prediction: Borussia Dortmund Win
묀헨글라트바흐 vs 도르트문트
일요일에 뮌헨글라트바흐는 3:1의 승리로 안전을 향한
거대한 도약을 이루었습니다.
강등 지역과의 8점 차이를 안겨주었습니다.
볼프스부르크에서의 승리는 단순히 묀헨글라트바흐의 상위 리그 자격을
다음 시즌으로 보장하는 것뿐만 아니라,
압박 속에서 몇 주간을 보낸 헤라르도 세오아네에게도
안도의 한숨을 돌려줍니다.
지난 주 결과 이전에, 묀헨글라트바흐은 이전 10경기 중
단 1번의 분데스리가 승리를 거두었으며,
로스터의 리더십 부족으로 인해 팀과 클럽 경영진은
점점 더 큰 압력을 받았습니다.
그러나 이 자주 의심받는 멘탈은 결국 묀헨글라트바흐가
시즌 내내 첫 번째로 뒤에서 승리한 경기에서
결정적인 차이를 보여주었습니다.
자신들의 승리를 다시 이용할 수 있는 팀은 도르트문트입니다.
알리안츠 아레나에서 바이에른뮌헨을 극적으로 이긴 지 한 주 만에,
도르트문트는 분데스리가와 챔피언스 리그에서
겸손한 패배로 다시 현실로 돌아왔습니다.
토요일에 슈투트가르트에서의 1:0 패배는 세바스티안 회네스의
훌륭한 선수들과 에딘 테어지치의 재능 있지만
불안한 도르트문트 팀 간의 지진적인 품질 차이를 입증했습니다.
이 승리는 사실상 슈투트가르트의 챔피언스 리그 자격을 보장하고,
도르트문트는 1월 이후 처음으로 상위 4위에서 떨어졌습니다.
챔피언스 리그에 관해서 말하자면, 도르트문트의 2:1 패배는
홈 경기를 앞두고 꽤 좋은 위치를 제공하지만,
전체적으로 그 성적은 두 팀 사이의 품질 차이를 잔인하게 보여줍니다.
도르트문트는 마지막 20분까지 깨어나기를 기다려야 했으며,
AT마드리드는 단순히 도르트문트가 제공한 많은 기회를 활용했다면
경기를 처음 1시간에 결정짓을 수 있었을 것입니다.
결과 예측: 도르트문트 승